8首冬雪古诗词,惊艳千年!诗中不提雪,却句句美如画。
01
对雪
(唐·高骈)
六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。
如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。
译文:
雪花飘舞着飞入了窗户时,我正坐在窗前,看着青青的竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
赏析:
这两句诗诗人以雪花如同六瓣的花朵一般轻盈、飘逸。入户时不受阻挡、自由飘入屋内的动态情景,给人一种亲切、自然的感受,仿佛雪花是主动来与人亲近的。“坐看”表现出诗人的闲适与悠然,他静静地观赏着雪景。“青竹变琼枝”是此句的妙处,原本青翠的竹子因为积雪覆盖变成了如同美玉雕琢而成的琼枝,展现出大自然的神奇造化,也体现出诗人对这一变化的惊喜和欣赏。
02
冲雪至余庆觉林雪连日不止
(宋代·陆游)
策蹇清吟涉若耶,灞桥犹恨近京华。
山前千顷谁种玉?座上六时天散花。
林雀无声溪彴断,炊烟不动竹篱斜。
胜游更觉平生少,未羡银河泛客槎。
译文:
山前那千顷的土地像是谁种下的白玉?座上六个时辰仿佛是天上在散落花朵。
赏析:
“这两句诗以问句开篇,想象山前广阔的千顷土地都被白雪覆盖,就好像是谁种下了无数的美玉,将雪的形成赋予了一种神奇的、人为的意味,仿佛雪是被特意栽种而来。展现出大自然的神奇。
诗人坐在室内,想象这雪花是从天上在六个时辰里不断散落下来的。“散花”的表述,将雪花比作天女散下的花朵,充满了诗意和美感,让人感受到雪花飘落的优美姿态和浪漫氛围。
03
苑中遇雪应制
(唐·宋之问)
紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。
译文:
不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
赏析:
这两句诗描写了诗人一开始并未察觉庭院里的霰雪在今晨飘落,表现出一种意外和懵懂的状态,当看到庭院中的霰雪时,诗人竟误认是昨夜树林中的花儿绽放了。这一“疑”字用得极为精妙,诗人通过错觉,模糊了冬与春的界限,营造出一种亦真亦幻、朦胧美妙的意境。它生动地展现出诗人在那一瞬间的惊喜与迷惑,感受到那份静谧与美好。
04
咏雪
(清代·郑燮)
一片两片三四片,五六七八九十片。
千片万片无数片,飞入梅花都不见。
译文:
飘飞的雪花一片两片三四片,五六七八九十片。
赏析:
“一片两片三四片,五六七八九十片。”这两句形象地数出了雪花飘落的数量,从一片到十片,清晰地展现出雪花逐渐增多的过程。“数”字将诗人专注于雪花飘落的情景生动地表现出来,让原本平淡的数字罗列充满了趣味和动态感,既体现出雪花飘落的渐次密集,又营造出一种层层递进、引人入胜的氛围美。
05
夜雪泛舟游南溪
(唐代·韦庄)
大江西面小溪斜,入竹穿松似若耶。
两岸严风吹玉树,一滩明月晒银砂。
因寻野渡逢渔舍,更泊前湾上酒家。
去去不知归路远,棹声烟里独呕哑。
译文:
两岸凌厉的寒风吹拂着像玉树般的树木,一滩的月光照着地上如同银砂。
赏析:
“两岸严风吹玉树,一滩明月晒银砂。”这两句生动地描绘了两岸凛冽的寒风吹拂着如玉般的树木,一滩之上明月映照如同在晾晒银砂的景象。这个新奇的表述,将月光下的沙滩比作晾晒着的银砂,形象地展现出沙滩在月光照耀下银光闪烁、细腻如砂的质感,给人一种如梦如幻、璀璨夺目的视觉享受。
06
杂曲歌辞·十二月乐辞·十一月
(唐·李贺)
宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。
挝钟高饮千日酒,却天凝寒作君寿。
御沟泉合如环素,火井温水在何处。
译文:
宫城回旋环绕,散发着冷峻的光芒,白天里雪花纷纷碎碎地飘落。
赏析:
“宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。”这两句形象地描绘了宫城四周环绕着凛冽的光芒,白天里雪花纷纷扬扬飘落如同碎玉琼芳的场景。“堕琼芳”将雪花比作珍贵的美玉花瓣,“堕”字生动地表现了雪花下落的姿态,赋予了雪花一种灵动的美感,仿佛它们是有生命的精灵,悠然飘落,突出了雪花的美丽和纯洁,让人联想到雪花如同天上的珍宝纷纷扬扬地洒落。
07
剑画此诗于襄阳雪中
(唐·吕洞宾)
岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。
译文:
岘山在一夜之间像是被玉龙带来了寒冷,凤林里众多的树木上盛开的梨花也仿佛因为寒冷而变得衰老。
赏析:
“岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。”这两句精彩地展现了岘山在一夜之间被似玉龙般的大雪带来酷寒,“梨花老”把枝头的积雪比作老去的梨花,凤林中成千棵树上的雪花如同梨花却已呈现出衰老之态的画面。不仅描绘出雪花的洁白,还暗示了雪景的持久,仿佛梨花经历了岁月的雕琢,增添了一份时光的沉淀和沧桑之感。
08
惊雪
(唐·陆畅)
怪得北风急,前庭如月晖。
天人宁许巧,剪水作花飞。
译文:
难怪北风刮得这么猛烈,院子前面明亮得好似月光照耀一般。天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,然后散向人间,弄得满天花飞。
赏析:
“天人宁许巧,剪水作花飞。”这两句生动地想象是天上仙人施展奇妙的手法,把水剪成雪花使其飞舞飘落。“剪”字极具想象力和创造力,仿佛雪花是仙人精心剪裁而成,生动地描绘出雪花的形状和飞舞的姿态,展现出雪花的轻盈、灵动的美感。